John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
this is the condemnation that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil |
False |
0.916 |
0.958 |
6.168 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
this is the condemnation that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil |
False |
0.896 |
0.945 |
4.77 |
John 3.19 (Tyndale) - 1 |
john 3.19: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
this is the condemnation that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil |
False |
0.87 |
0.849 |
5.032 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
this is the condemnation that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil |
False |
0.853 |
0.866 |
4.402 |
John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
men loved darkness rather than light |
True |
0.788 |
0.841 |
5.238 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.785 |
0.938 |
4.072 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.764 |
0.927 |
2.628 |
John 3.19 (Vulgate) - 1 |
john 3.19: quia lux venit in mundum, et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem: |
men loved darkness rather than light |
True |
0.764 |
0.73 |
0.0 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.746 |
0.877 |
1.373 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.715 |
0.705 |
2.655 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.694 |
0.869 |
2.133 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
men loved darkness rather than light |
True |
0.637 |
0.883 |
4.955 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
men loved darkness rather than light |
True |
0.633 |
0.868 |
4.955 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.631 |
0.668 |
2.214 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.63 |
0.674 |
2.214 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
men loved darkness rather than light |
True |
0.63 |
0.368 |
7.214 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
this is the condemnation that light is come into the world |
True |
0.624 |
0.445 |
1.181 |