Matthew 5.35 (ODRV) - 0 |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: |
i say unto you, swear not at all |
True |
0.877 |
0.906 |
3.596 |
Matthew 5.37 (Geneva) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
True |
0.858 |
0.94 |
4.297 |
Matthew 5.37 (AKJV) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
True |
0.856 |
0.918 |
4.153 |
Matthew 5.37 (ODRV) - 0 |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
True |
0.805 |
0.591 |
2.717 |
Matthew 5.37 (Geneva) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication, for so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.8 |
0.819 |
5.282 |
Matthew 5.37 (AKJV) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication, for so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.798 |
0.762 |
5.086 |
James 5.12 (ODRV) - 2 |
james 5.12: but let your talke be, yea, yea: no, no: |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication, for so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.783 |
0.318 |
0.529 |
James 5.12 (Geneva) - 1 |
james 5.12: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
True |
0.773 |
0.666 |
2.128 |
Matthew 5.37 (AKJV) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea |
True |
0.75 |
0.911 |
0.905 |
Matthew 5.37 (Geneva) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea |
True |
0.749 |
0.931 |
0.948 |
James 5.12 (AKJV) - 1 |
james 5.12: but let your yea, be yea, and your nay, nay: |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication, for so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.744 |
0.324 |
1.546 |
James 5.12 (Geneva) |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication, for so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.743 |
0.25 |
1.189 |
Matthew 5.37 (ODRV) - 0 |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea |
True |
0.736 |
0.544 |
0.317 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication |
True |
0.729 |
0.189 |
0.0 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
i say unto you, swear not at all |
True |
0.717 |
0.466 |
0.0 |
James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
i say unto you, swear not at all |
True |
0.714 |
0.482 |
0.0 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
i say unto you, swear not at all |
True |
0.704 |
0.458 |
0.0 |
James 5.12 (Geneva) |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication |
True |
0.697 |
0.244 |
0.0 |
James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication |
True |
0.689 |
0.245 |
0.0 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
i say unto you, swear not at all, that is in ordinary communication, for so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
False |
0.683 |
0.193 |
0.833 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
True |
0.636 |
0.384 |
1.571 |
James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
True |
0.608 |
0.489 |
1.785 |
Matthew 5.37 (Wycliffe) |
matthew 5.37: but be youre word, yhe, yhe; nay, nay; and that that is more than these, is of yuel. |
so it follows, v. 37. but let your communication be yea, yea; nay, nay |
True |
0.603 |
0.364 |
0.826 |