Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles |
True |
0.838 |
0.899 |
1.081 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles |
True |
0.829 |
0.901 |
1.738 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles |
True |
0.813 |
0.171 |
3.524 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles. 2.11. see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit, and that upon long and great experience |
False |
0.793 |
0.241 |
5.387 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles. 2.11. see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit, and that upon long and great experience |
False |
0.788 |
0.782 |
2.492 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles |
True |
0.786 |
0.799 |
0.769 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles. 2.11. see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit, and that upon long and great experience |
False |
0.783 |
0.583 |
1.56 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles. 2.11. see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit, and that upon long and great experience |
False |
0.782 |
0.635 |
2.155 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles |
True |
0.779 |
0.811 |
1.542 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles. 2.11. see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit, and that upon long and great experience |
False |
0.778 |
0.569 |
4.784 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles. 2.11. see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit, and that upon long and great experience |
False |
0.776 |
0.793 |
2.996 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
and on all the labours that i had laboured to do, and behold all was vanity and vexation of spirit, eccles |
True |
0.762 |
0.645 |
3.182 |
Ecclesiastes 2.26 (Geneva) |
ecclesiastes 2.26: surely to a man that is good in his sight, god giueth wisdome, and knowledge, and ioy: but to the sinner he giueth paine, to gather, and to heape to giue to him that is good before god: this is also vanitie, and vexation of the spirit. |
see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit |
True |
0.637 |
0.434 |
0.32 |
Ecclesiastes 2.26 (AKJV) |
ecclesiastes 2.26: for god giueth to a man that is good in his sight, wisedome, and knowledge, and ioy: but to the sinner hee giueth traueile, to gather and to heape vp that he may giue to him that is good before god: this also is vanitie and vexation of spirit. |
see here the account that the wise and great and glorious solomon gives of the glory of this world, which he pronounces to be no better than vanity and vexation of spirit |
True |
0.636 |
0.417 |
0.313 |