Ezekiel 18.31 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, whereby ye haue transgressed, and make you a newe heart and a new spirit: |
cast away from you all your transgressions, and make you a new heart and a new spirit |
True |
0.857 |
0.953 |
1.118 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, wherby yee haue transgressed, and make you a new heart and a new spirit: |
cast away from you all your transgressions, and make you a new heart and a new spirit |
True |
0.857 |
0.952 |
1.202 |
Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, by which you have transgressed, and make to yourselves a new heart, and a new spirit: |
cast away from you all your transgressions, and make you a new heart and a new spirit |
True |
0.85 |
0.947 |
1.312 |
Deuteronomy 5.29 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 5.29: oh that there were such an heart in them to feare me, and to keepe all my commandements alway: |
o that there were such an heart in them that they would fear me and keep my commandments always, that it might be well with them |
True |
0.822 |
0.877 |
0.0 |
Deuteronomy 5.29 (AKJV) |
deuteronomy 5.29: o that there were such an heart in them, that they would feare me, and keepe my commandements alwayes, that it might bee well with them, and with their children for euer. |
o that there were such an heart in them that they would fear me and keep my commandments always, that it might be well with them |
True |
0.806 |
0.957 |
0.998 |
Deuteronomy 5.29 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 5.29: oh that there were such an heart in them to feare me, and to keepe all my commandements alway: |
such is that ezek. 18.31, 32. cast away from you all your transgressions, and make you a new heart and a new spirit. such is that deut. 5.29. o that there were such an heart in them that they would fear me and keep my commandments always, that it might be well with them |
False |
0.706 |
0.937 |
0.667 |
Deuteronomy 5.29 (AKJV) |
deuteronomy 5.29: o that there were such an heart in them, that they would feare me, and keepe my commandements alwayes, that it might bee well with them, and with their children for euer. |
such is that ezek. 18.31, 32. cast away from you all your transgressions, and make you a new heart and a new spirit. such is that deut. 5.29. o that there were such an heart in them that they would fear me and keep my commandments always, that it might be well with them |
False |
0.695 |
0.963 |
1.594 |