Revelation 6.14 (AKJV) |
revelation 6.14: and the heauen departed as a scrowle when it is rolled together, and euery mountaine and island were moued out of their places. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places, &c |
False |
0.831 |
0.983 |
6.579 |
Revelation 6.14 (Geneva) |
revelation 6.14: and heauen departed away, as a scroule, when it is rolled, and euery mountaine and yle were mooued out of their places. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places, &c |
False |
0.801 |
0.975 |
3.919 |
Revelation 6.14 (Tyndale) |
revelation 6.14: and heven vanysshed awaye as a scroll when it is rolled togedder. and all mountayns and yles were moved oute of their places. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places, &c |
False |
0.797 |
0.861 |
4.884 |
Revelation 6.14 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.14: and all mountayns and yles were moved oute of their places. |
every mountain and island were moved out of their places, &c |
True |
0.778 |
0.91 |
4.422 |
Revelation 6.14 (ODRV) |
revelation 6.14: and heauen departed as a booke folded together: and euery hil, and ilands were moued out of their palce. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places, &c |
False |
0.741 |
0.925 |
1.352 |
Isaiah 34.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shalbe rouled together as a scrole: |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together |
True |
0.709 |
0.85 |
0.0 |
Revelation 6.14 (Geneva) |
revelation 6.14: and heauen departed away, as a scroule, when it is rolled, and euery mountaine and yle were mooued out of their places. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together |
True |
0.695 |
0.936 |
2.679 |
Revelation 6.14 (AKJV) |
revelation 6.14: and the heauen departed as a scrowle when it is rolled together, and euery mountaine and island were moued out of their places. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together |
True |
0.691 |
0.954 |
2.772 |
Revelation 6.14 (ODRV) - 0 |
revelation 6.14: and heauen departed as a booke folded together: |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together |
True |
0.687 |
0.926 |
1.539 |
Isaiah 34.4 (AKJV) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shalbe rouled together as a scrole: and all their hoste shall fall downe as the leafe falleth off from the uine, and as a falling figge from the figge tree. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places, &c |
False |
0.686 |
0.633 |
0.0 |
Revelation 16.20 (ODRV) |
revelation 16.20: and euery iland fled, and mountaines were not found. |
every mountain and island were moved out of their places, &c |
True |
0.661 |
0.778 |
0.0 |
Revelation 6.14 (Tyndale) |
revelation 6.14: and heven vanysshed awaye as a scroll when it is rolled togedder. and all mountayns and yles were moved oute of their places. |
and the heaven departed as a scrowl when it is rolled together |
True |
0.611 |
0.726 |
1.402 |
Revelation 6.14 (Vulgate) |
revelation 6.14: et caelum recessit sicut liber involutus: et omnis mons, et insulae de locis suis motae sunt: |
every mountain and island were moved out of their places, &c |
True |
0.607 |
0.547 |
0.0 |