Early English Printed Sermons


Ouranōn Ourania, the shaking and translating of heaven and earth a sermon preached to the Honourable House of Commons in Parliament assembled on April 19, a day set apart for extraordinary humiliation / by John Owen.

Owen, John, 1616-1683
Publisher: Printed by M Simmons and are to be sold by John Cleaver
Place of Publication: London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A53716 ESTC ID: R575 STC ID: O789
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Hebrews XII, 27; England and Wales. -- Parliament; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 60 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for if they escaped not who refused him who spake on earth, how much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven. for if they escaped not who refused him who spoke on earth, how much more shall not we escape if we turn away from him who speaks from heaven. c-acp cs pns32 vvd xx r-crq vvd pno31 r-crq vvd p-acp n1, c-crq d dc vmb xx pns12 vvi cs pns12 vvb av p-acp pno31 r-crq vvz p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 12.25 (AKJV); Hebrews 12.25 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 12.25 (Geneva) - 2 hebrews 12.25: much more shall we not escape, if we turne away from him, that speaketh from heauen. much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven True 0.909 0.955 3.826
Hebrews 12.25 (AKJV) - 1 hebrews 12.25: for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape if wee turne away from him that speaketh from heauen. for if they escaped not who refused him who spake on earth, how much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven False 0.893 0.971 6.888
Hebrews 12.25 (Tyndale) - 2 hebrews 12.25: moche more shall we not escape yf we turne awaye from him that speaketh from heven: much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven True 0.883 0.917 2.292
Hebrews 12.25 (Geneva) - 1 hebrews 12.25: for if they escaped not which refused him, that spake on earth: for if they escaped not who refused him who spake on earth True 0.878 0.976 4.958
Hebrews 12.25 (Tyndale) - 1 hebrews 12.25: for yf they escaped not which refused him that spake on erth: for if they escaped not who refused him who spake on earth True 0.841 0.963 3.339
Hebrews 12.25 (ODRV) - 1 hebrews 12.25: for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. for if they escaped not who refused him who spake on earth, how much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven False 0.838 0.955 3.872
Hebrews 12.25 (Geneva) - 2 hebrews 12.25: much more shall we not escape, if we turne away from him, that speaketh from heauen. for if they escaped not who refused him who spake on earth, how much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven False 0.801 0.912 3.826
Hebrews 12.25 (Tyndale) - 2 hebrews 12.25: moche more shall we not escape yf we turne awaye from him that speaketh from heven: for if they escaped not who refused him who spake on earth, how much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven False 0.785 0.815 2.292
Hebrews 12.25 (AKJV) - 1 hebrews 12.25: for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape if wee turne away from him that speaketh from heauen. much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven True 0.765 0.938 3.152
Hebrews 12.25 (AKJV) - 1 hebrews 12.25: for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape if wee turne away from him that speaketh from heauen. for if they escaped not who refused him who spake on earth True 0.717 0.968 3.736
Hebrews 12.25 (ODRV) - 1 hebrews 12.25: for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. much more shall not we escape if we turn away from him who speaketh from heaven True 0.712 0.902 1.143
Hebrews 12.25 (ODRV) - 1 hebrews 12.25: for if they escaped not refusing him that spake vpon the earth, much more we, that turne away from him speaking to vs from heauen. for if they escaped not who refused him who spake on earth True 0.681 0.96 2.729




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers