1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.74 |
0.37 |
0.357 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.713 |
0.273 |
0.336 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.712 |
0.172 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.709 |
0.394 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.709 |
0.321 |
0.357 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.699 |
0.336 |
0.336 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.692 |
0.357 |
0.317 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.692 |
0.337 |
0.357 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
are they not rather gathered up into one spirituall body and communion |
True |
0.669 |
0.323 |
0.26 |