Ezekiel 5.7 (AKJV) |
ezekiel 5.7: therefore thus saith the lord god, because yee multiplied more then the nations that are round about you, and haue not walked in my statutes, neither haue kept my iudgments, neither haue done according to the iudgements of the nations that are round about you: |
thus saith the lord god; wherefore? because ye multipti'd more than the nations that are round about you |
True |
0.713 |
0.843 |
8.605 |
Ezekiel 5.7 (Geneva) |
ezekiel 5.7: therefore thus saith the lord god, because your multitude is greater then the nations that are rounde about you, and ye haue not walked in my statutes, neither haue ye kept my iudgements: no, ye haue not done according to the iudgements of the nations, that are rounde about you, |
thus saith the lord god; wherefore? because ye multipti'd more than the nations that are round about you |
True |
0.698 |
0.482 |
6.932 |
Ezekiel 5.7 (AKJV) |
ezekiel 5.7: therefore thus saith the lord god, because yee multiplied more then the nations that are round about you, and haue not walked in my statutes, neither haue kept my iudgments, neither haue done according to the iudgements of the nations that are round about you: |
1. an argumentative, awful preface, therefore thus saith the lord god; wherefore? because ye multipti'd more than the nations that are round about you |
False |
0.664 |
0.726 |
9.369 |
Ezekiel 5.7 (Douay-Rheims) |
ezekiel 5.7: therefore thus saith the lord god: because you have surpassed the gentiles that are round about you, and have not walked in my commandments, and have not kept my judgments, and have not done according to the judgments of the nations that are round about you: |
thus saith the lord god; wherefore? because ye multipti'd more than the nations that are round about you |
True |
0.624 |
0.317 |
8.856 |