Amos 5.23 (AKJV) - 1 |
amos 5.23: for i will not heare the melodie of thy violes. |
for i will not hear the melody of thy viols |
False |
0.934 |
0.914 |
0.158 |
Amos 5.23 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 5.23: and i will not hear the canticles of thy harp. |
for i will not hear the melody of thy viols |
False |
0.882 |
0.608 |
1.443 |
Amos 5.24 (AKJV) |
amos 5.24: but let iudgement run downe as waters, and righteousnesse as a mightie streame. |
let iudgement roll down as waters, |
True |
0.788 |
0.889 |
0.289 |
Amos 5.24 (Geneva) |
amos 5.24: and let iudgement runne downe as waters, and righteousnesse as a mightie riuer. |
let iudgement roll down as waters, |
True |
0.786 |
0.883 |
0.289 |
Amos 5.23 (Geneva) |
amos 5.23: take thou away from me the multitude of thy songs (for i wil not heare the melodie of thy violes) |
for i will not hear the melody of thy viols |
False |
0.778 |
0.84 |
0.178 |
Amos 5.24 (Douay-Rheims) |
amos 5.24: but judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent. |
let iudgement roll down as waters, |
True |
0.726 |
0.476 |
0.0 |
Amos 5.23 (Geneva) |
amos 5.23: take thou away from me the multitude of thy songs (for i wil not heare the melodie of thy violes) |
for i will not hear the melody of thy viols, but let iudgement roll down as waters, |
False |
0.645 |
0.494 |
0.0 |
Amos 5.23 (AKJV) |
amos 5.23: take thou away from mee the noise of thy songs: for i will not heare the melodie of thy violes. |
for i will not hear the melody of thy viols, but let iudgement roll down as waters, |
False |
0.644 |
0.428 |
0.0 |
Amos 5.24 (AKJV) |
amos 5.24: but let iudgement run downe as waters, and righteousnesse as a mightie streame. |
for i will not hear the melody of thy viols, but let iudgement roll down as waters, |
False |
0.601 |
0.517 |
3.026 |