John 6.38 (Tyndale) - 1 |
john 6.38: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.871 |
0.673 |
0.521 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.827 |
0.907 |
1.895 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.826 |
0.809 |
1.212 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.824 |
0.886 |
1.019 |
John 5.30 (Tyndale) |
john 5.30: i can of myne awne selfe do nothinge at all. as i heare i iudge and my iudgement is iust because i seke not myne awne will but the will of the father which hath sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.779 |
0.257 |
0.359 |
John 6.38 (Wycliffe) |
john 6.38: for y cam doun fro heuene, not that y do my wille, but the wille of hym that sente me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.771 |
0.483 |
0.0 |
John 5.30 (ODRV) |
john 5.30: i can not of myself doe any thing. as i heare so i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not my wil, but the wil of him that sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.766 |
0.622 |
0.91 |
John 5.30 (AKJV) |
john 5.30: i can of mine owne selfe doe nothing: as i heare, i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father, which hath sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.766 |
0.443 |
0.85 |
John 5.30 (Geneva) |
john 5.30: i can doe nothing of mine owne selfe: as i heare, i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father who hath sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh |
True |
0.764 |
0.44 |
0.85 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh. 6. 38. that man is the best servant of god who is least his own master, who knows no other velle and nolle, but onely to doe the will and pleasure of god |
False |
0.728 |
0.438 |
0.859 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh. 6. 38. that man is the best servant of god who is least his own master, who knows no other velle and nolle, but onely to doe the will and pleasure of god |
False |
0.719 |
0.809 |
1.924 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh. 6. 38. that man is the best servant of god who is least his own master, who knows no other velle and nolle, but onely to doe the will and pleasure of god |
False |
0.714 |
0.759 |
1.619 |
John 6.38 (Tyndale) |
john 6.38: for i came doune from heaven: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
i came not, saith christ, to doe my own will, but the will of him that sent me, joh. 6. 38. that man is the best servant of god who is least his own master, who knows no other velle and nolle, but onely to doe the will and pleasure of god |
False |
0.688 |
0.256 |
0.896 |
1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
onely to doe the will and pleasure of god |
True |
0.61 |
0.404 |
0.142 |