Ecclesiastes 9.12 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.12: for man also knoweth not his time, as the fishes that are taken in an euil net, and as the birds that are caught in the snare; |
( eccles. 9.10.) for man knoweth not his time, |
True |
0.776 |
0.791 |
1.175 |
Ecclesiastes 9.12 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.12: for neither doth man knowe his time, but as the fishes which are taken in an euill net, and as the birdes that are caught in the snare: |
( eccles. 9.10.) for man knoweth not his time, |
True |
0.765 |
0.685 |
0.913 |
Ecclesiastes 8.7 (Geneva) |
ecclesiastes 8.7: for he knoweth not that which shalbe: for who can tell him when it shalbe? |
( eccles. 9.10.) for man knoweth not his time, |
True |
0.765 |
0.277 |
0.292 |
Ecclesiastes 8.7 (AKJV) |
ecclesiastes 8.7: for hee knoweth not that which shall be: for who can tell him, when it shall be? |
( eccles. 9.10.) for man knoweth not his time, |
True |
0.746 |
0.221 |
0.28 |
Ecclesiastes 9.10 (AKJV) |
ecclesiastes 9.10: whatsoeuer thy hand findeth to doe, doe it with thy might: for there is no worke, nor deuice, nor knowledge, nor wisedome in the graue, whither thou goest. |
to do it with all your might, for there is no wisdom, nor knowledge, nor working in the grave, whither we are all a going |
True |
0.715 |
0.9 |
0.218 |
Ecclesiastes 9.12 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.12: man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them. |
( eccles. 9.10.) for man knoweth not his time, |
True |
0.7 |
0.342 |
0.967 |
Ecclesiastes 9.10 (AKJV) |
ecclesiastes 9.10: whatsoeuer thy hand findeth to doe, doe it with thy might: for there is no worke, nor deuice, nor knowledge, nor wisedome in the graue, whither thou goest. |
to do it with all your might, for there is no wisdom, nor knowledge, nor working in the grave, whither we are all a going; ( eccles. 9.10.) for man knoweth not his time, |
False |
0.692 |
0.808 |
0.613 |
Ecclesiastes 9.10 (Geneva) |
ecclesiastes 9.10: all that thine hand shall finde to doe, doe it with all thy power: for there is neither worke nor inuention, nor knowledge, nor wisedome in the graue whither thou goest. |
to do it with all your might, for there is no wisdom, nor knowledge, nor working in the grave, whither we are all a going |
True |
0.69 |
0.867 |
0.212 |
Ecclesiastes 9.10 (Geneva) |
ecclesiastes 9.10: all that thine hand shall finde to doe, doe it with all thy power: for there is neither worke nor inuention, nor knowledge, nor wisedome in the graue whither thou goest. |
to do it with all your might, for there is no wisdom, nor knowledge, nor working in the grave, whither we are all a going; ( eccles. 9.10.) for man knoweth not his time, |
False |
0.69 |
0.683 |
0.596 |
Ecclesiastes 9.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.10: whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening. |
to do it with all your might, for there is no wisdom, nor knowledge, nor working in the grave, whither we are all a going |
True |
0.631 |
0.556 |
1.326 |