Romans 13.2 (AKJV) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.927 |
0.883 |
3.901 |
Romans 13.2 (Geneva) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.927 |
0.883 |
3.901 |
Romans 13.2 (ODRV) - 0 |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.922 |
0.871 |
3.901 |
Romans 13.2 (Tyndale) - 0 |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.867 |
0.839 |
4.477 |
Romans 13.2 (Vulgate) - 0 |
romans 13.2: itaque qui resistit potestati, dei ordinationi resistit. |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.817 |
0.589 |
0.0 |
1 Peter 2.18 (AKJV) |
1 peter 2.18: seruants, be subiect to your masters with al feare, not only to the good and gentle, but also to the froward. |
peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
True |
0.811 |
0.925 |
1.739 |
1 Peter 2.18 (Geneva) |
1 peter 2.18: seruaunts, be subiect to your masters with all feare, not onely to the good and courteous, but also to the froward. |
peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
True |
0.809 |
0.849 |
0.515 |
1 Peter 2.18 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.18: servauntes obey youre masters with all feare not only yf they be good and courteous: |
peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
True |
0.803 |
0.518 |
0.515 |
1 Peter 2.18 (ODRV) |
1 peter 2.18: seruants be subiect in al feare to your maisters, not only to the good & modest, but also to the waiward. |
peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
True |
0.762 |
0.81 |
0.343 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.749 |
0.294 |
0.947 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.735 |
0.313 |
0.92 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.732 |
0.179 |
0.92 |
Romans 13.2 (AKJV) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
and when st. paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom. 13. 2. we must conclude, that a war against lawful authority is a war against heaven. and when st. peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
False |
0.724 |
0.806 |
4.324 |
Romans 13.2 (Geneva) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
and when st. paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom. 13. 2. we must conclude, that a war against lawful authority is a war against heaven. and when st. peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
False |
0.724 |
0.806 |
4.324 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom |
True |
0.718 |
0.229 |
1.006 |
Romans 13.2 (ODRV) - 0 |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. |
and when st. paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom. 13. 2. we must conclude, that a war against lawful authority is a war against heaven. and when st. peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
False |
0.714 |
0.83 |
4.324 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
and when st. paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom. 13. 2. we must conclude, that a war against lawful authority is a war against heaven. and when st. peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
False |
0.698 |
0.172 |
1.29 |
Romans 13.2 (Tyndale) |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. and they that resist shall receave to the selfe damnacion. |
and when st. paul affirms, that whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of god, rom. 13. 2. we must conclude, that a war against lawful authority is a war against heaven. and when st. peter requiring us to honour the king, presently subjoined, servants be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, |
False |
0.63 |
0.388 |
4.693 |