Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
True |
0.763 |
0.511 |
0.193 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
True |
0.752 |
0.76 |
0.596 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
True |
0.752 |
0.743 |
0.395 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
True |
0.696 |
0.355 |
0.395 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
it may be otherwise rendred thus, and more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
False |
0.668 |
0.421 |
0.193 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
it may be otherwise rendred thus, and more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
False |
0.656 |
0.726 |
0.193 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
it may be otherwise rendred thus, and more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
False |
0.656 |
0.724 |
0.647 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
it may be otherwise rendred thus, and more agreeably to the original; who hath fitted us for a share of the inheritance of the saints in light |
False |
0.614 |
0.315 |
0.647 |