Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
True |
0.812 |
0.86 |
1.803 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
True |
0.803 |
0.855 |
0.499 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
True |
0.785 |
0.559 |
0.097 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
and for that reason it is, that st. paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.762 |
0.858 |
1.803 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
True |
0.76 |
0.227 |
1.4 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
and for that reason it is, that st. paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.753 |
0.85 |
0.499 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
and for that reason it is, that st. paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.742 |
0.548 |
0.097 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
and for that reason it is, that st. paul doth here give god such hearty thanks for his unspeakable goodness and mercy, in making us meet (or fit) to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.717 |
0.242 |
1.4 |