| 1 Timothy 3.15 (AKJV) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou mayest know how thou oughtest to behaue thy selfe in the house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of the trueth. |
paul had to direct timothy, how he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
True |
0.707 |
0.846 |
1.207 |
| 1 Timothy 3.15 (Geneva) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou maist yet know, how thou oughtest to behaue thy self in ye house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of trueth. |
paul had to direct timothy, how he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
True |
0.702 |
0.841 |
1.185 |
| 1 Timothy 3.15 (AKJV) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou mayest know how thou oughtest to behaue thy selfe in the house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of the trueth. |
he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
True |
0.661 |
0.872 |
2.523 |
| 1 Timothy 3.15 (Geneva) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou maist yet know, how thou oughtest to behaue thy self in ye house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of trueth. |
he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
True |
0.65 |
0.863 |
2.47 |
| 1 Timothy 3.15 (Tyndale) |
1 timothy 3.15: but and yf i tarie longe that then thou mayst yet have knowledge how thou oughtest to behave thy silfe in the housse of god which is the congregacion of the livinge god the pillar and grounde of trueth. |
paul had to direct timothy, how he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
True |
0.65 |
0.505 |
1.782 |
| 1 Timothy 3.15 (ODRV) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou maiest know how thou oughtest to conuerse in the house of god, which is the chvrch of the liuing god, the piller and ground of truth. |
paul had to direct timothy, how he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
True |
0.65 |
0.502 |
2.04 |
| 1 Timothy 3.15 (ODRV) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou maiest know how thou oughtest to conuerse in the house of god, which is the chvrch of the liuing god, the piller and ground of truth. |
he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
True |
0.627 |
0.5 |
2.735 |
| 1 Timothy 3.15 (Geneva) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou maist yet know, how thou oughtest to behaue thy self in ye house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of trueth. |
these things, my reverend brethren, i have briefly observ'd, that all may see what great reason st. paul had to direct timothy, how he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
False |
0.62 |
0.876 |
1.087 |
| 1 Timothy 3.15 (AKJV) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou mayest know how thou oughtest to behaue thy selfe in the house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of the trueth. |
these things, my reverend brethren, i have briefly observ'd, that all may see what great reason st. paul had to direct timothy, how he should behave himself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth, to uphold and support it, |
False |
0.617 |
0.879 |
1.107 |
