2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
for all things are for your sakes, that the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
False |
0.933 |
0.98 |
2.58 |
2 Corinthians 4.15 (Geneva) |
2 corinthians 4.15: for all thinges are for your sakes, that that most plenteous grace by the thankesgiuing of many, may redound to the praise of god. |
for all things are for your sakes, that the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
False |
0.927 |
0.948 |
0.948 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 4.15: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
True |
0.885 |
0.894 |
0.378 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
for all things are for your sakes, that the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
False |
0.885 |
0.816 |
0.706 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
for all things are for your sakes, that the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
False |
0.865 |
0.9 |
0.515 |
2 Corinthians 4.15 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 4.15: ut gratia abundans, per multos in gratiarum actione, abundet in gloriam dei. |
the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
True |
0.854 |
0.402 |
0.0 |
2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
True |
0.816 |
0.963 |
2.475 |
2 Corinthians 4.15 (Geneva) |
2 corinthians 4.15: for all thinges are for your sakes, that that most plenteous grace by the thankesgiuing of many, may redound to the praise of god. |
the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
True |
0.801 |
0.926 |
1.022 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: |
for all things are for your sakes |
True |
0.79 |
0.875 |
0.262 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
the abundant grace might, through the thanksgiving of many, redound to the glory of god |
True |
0.755 |
0.921 |
0.341 |
2 Corinthians 4.15 (Geneva) |
2 corinthians 4.15: for all thinges are for your sakes, that that most plenteous grace by the thankesgiuing of many, may redound to the praise of god. |
for all things are for your sakes |
True |
0.618 |
0.909 |
0.196 |
2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
for all things are for your sakes |
True |
0.601 |
0.919 |
0.4 |