2 Corinthians 4.16 (Geneva) |
2 corinthians 4.16: therefore we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed daily. |
yet our inward man (to wit) our souls, or our spiritual estate, is renewed, is made new again day by day, is daily restored more and more to its primitive form and beauty |
True |
0.721 |
0.589 |
1.445 |
2 Corinthians 4.16 (AKJV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. |
yet our inward man (to wit) our souls, or our spiritual estate, is renewed, is made new again day by day, is daily restored more and more to its primitive form and beauty |
True |
0.708 |
0.654 |
1.693 |
2 Corinthians 4.16 (Tyndale) |
2 corinthians 4.16: wherfore we are not weried but though oure vttward man perisshe yet the inwarde man is renewed daye by daye. |
yet our inward man (to wit) our souls, or our spiritual estate, is renewed, is made new again day by day, is daily restored more and more to its primitive form and beauty |
True |
0.694 |
0.324 |
0.378 |
2 Corinthians 4.16 (ODRV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faile not: but although that our man which is without, corrupt: yet that which is within, is renewed from day to day. |
yet our inward man (to wit) our souls, or our spiritual estate, is renewed, is made new again day by day, is daily restored more and more to its primitive form and beauty |
True |
0.66 |
0.31 |
1.753 |