1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
waiting for the coming of our lord jesus christ |
False |
0.884 |
0.872 |
1.294 |
1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
waiting for the coming of our lord jesus christ |
False |
0.852 |
0.832 |
1.294 |
1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
waiting for the coming of our lord jesus christ |
False |
0.71 |
0.236 |
0.394 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
waiting for the coming of our lord jesus christ |
False |
0.702 |
0.323 |
0.394 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.684 |
0.361 |
0.5 |
2 Peter 3.12 (Geneva) |
2 peter 3.12: looking for, and hasting vnto the comming of that day of god, by the which the heauens being on fire, shall be dissolued, and the elements shall melt with heate? |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.668 |
0.795 |
1.424 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.66 |
0.538 |
1.281 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.656 |
0.447 |
0.304 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.656 |
0.374 |
0.323 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
waiting for the coming of our lord jesus christ |
False |
0.65 |
0.317 |
0.38 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.643 |
0.511 |
0.334 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.64 |
0.5 |
1.281 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.636 |
0.369 |
0.485 |
2 Peter 3.12 (AKJV) |
2 peter 3.12: looking for and hasting vnto the comming of the day of god, wherein the heauens being on fire shalbe dissolued, and the elements shall melt with feruent heat. |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.634 |
0.844 |
1.385 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
waiting for the coming of our lord jesus christ |
False |
0.632 |
0.459 |
0.394 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
waiting for the coming of our lord jesus christ |
False |
0.619 |
0.427 |
0.394 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
we look for the saviour, the lord jesus christ |
True |
0.618 |
0.888 |
0.309 |
2 Peter 3.12 (ODRV) |
2 peter 3.12: expecting and hasting vnto the comming of the day of our lord, by which the heauens burning shal be resolued, and the elements shal melt with the heat of fire? |
looking for the coming of the day of god |
True |
0.617 |
0.721 |
0.279 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
we look for the saviour, the lord jesus christ |
True |
0.607 |
0.875 |
0.297 |