Matthew 3.7 (ODRV) - 1 |
matthew 3.7: ye vipers brood, who hath shewed you to flee from the wrath to come? |
o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? wrath to come in another world, |
False |
0.783 |
0.93 |
5.77 |
Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? wrath to come in another world, |
False |
0.679 |
0.764 |
1.126 |
Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? wrath to come in another world, |
False |
0.642 |
0.856 |
2.067 |
Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? wrath to come in another world, |
False |
0.633 |
0.744 |
1.285 |
Matthew 3.7 (AKJV) |
matthew 3.7: but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptisme, he said vnto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? |
o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? wrath to come in another world, |
False |
0.628 |
0.946 |
8.079 |
Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? wrath to come in another world, |
False |
0.605 |
0.655 |
0.502 |