Ecclesiastes 8.11 (Geneva) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to doe euill. |
because sentence against an evil work is not speedily executed, therefore the hearts of men are fully set in them to do evil |
True |
0.862 |
0.964 |
0.364 |
Ecclesiastes 8.11 (AKJV) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily; therefore the heart of the sonnes of men is fully set in them to doe euill. |
because sentence against an evil work is not speedily executed, therefore the hearts of men are fully set in them to do evil |
True |
0.861 |
0.964 |
0.364 |
Ecclesiastes 8.11 (Geneva) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to doe euill. |
how far such foolish collections as these will prevail to harden mens hearts, the wise-man tells us, eccl. 8.11. because sentence against an evil work is not speedily executed, therefore the hearts of men are fully set in them to do evil |
False |
0.831 |
0.949 |
0.606 |
Ecclesiastes 8.11 (AKJV) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily; therefore the heart of the sonnes of men is fully set in them to doe euill. |
how far such foolish collections as these will prevail to harden mens hearts, the wise-man tells us, eccl. 8.11. because sentence against an evil work is not speedily executed, therefore the hearts of men are fully set in them to do evil |
False |
0.819 |
0.946 |
0.606 |
Ecclesiastes 8.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 8.11: for because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear. |
how far such foolish collections as these will prevail to harden mens hearts, the wise-man tells us, eccl. 8.11. because sentence against an evil work is not speedily executed, therefore the hearts of men are fully set in them to do evil |
False |
0.664 |
0.639 |
2.658 |
Ecclesiastes 8.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 8.11: for because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear. |
because sentence against an evil work is not speedily executed, therefore the hearts of men are fully set in them to do evil |
True |
0.606 |
0.804 |
2.39 |