Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.828 |
0.867 |
5.171 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.826 |
0.911 |
2.881 |
Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.817 |
0.864 |
2.984 |
Deuteronomy 30.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.19: i call heaven and earth to witness this day, that i have set before you life and death, blessing and cursing. choose therefore life, that both thou and thy seed may live: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.76 |
0.687 |
2.265 |
Deuteronomy 11.26 (AKJV) |
deuteronomy 11.26: behold, i set before you this day, a blessing and a curse: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.753 |
0.564 |
1.197 |
Deuteronomy 30.19 (Geneva) |
deuteronomy 30.19: i call heauen and earth to recorde this day against you, that i haue set before you life and death, blessing and cursing. therefore chuse life, that both thou and thy seede may liue, |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.753 |
0.555 |
2.211 |
Deuteronomy 30.19 (AKJV) |
deuteronomy 30.19: i call heauen and earth to record this day against you, that i haue set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may liue: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.749 |
0.547 |
2.211 |
Deuteronomy 11.26 (Geneva) |
deuteronomy 11.26: beholde, i set before you this day a blessing and a curse: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.745 |
0.599 |
1.197 |
Deuteronomy 11.26 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.26: behold i set forth in your sight this day a blessing and a curse: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.72 |
0.254 |
1.108 |
Deuteronomy 30.15 (Vulgate) |
deuteronomy 30.15: considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo, vitam et bonum, et e contrario mortem et malum: |
this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.71 |
0.228 |
0.0 |
Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.685 |
0.779 |
3.147 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.676 |
0.833 |
1.159 |
Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.673 |
0.621 |
1.202 |
Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
i cannot pass by this use, when i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut. 30.15 |
False |
0.669 |
0.839 |
3.478 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
i cannot pass by this use, when i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut. 30.15 |
False |
0.661 |
0.776 |
1.49 |
Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
i cannot pass by this use, when i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.657 |
0.757 |
3.147 |
Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
i cannot pass by this use, when i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut. 30.15 |
False |
0.651 |
0.574 |
1.545 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
i cannot pass by this use, when i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.642 |
0.797 |
1.159 |
Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
i cannot pass by this use, when i consider how faithfully and plainly moses dealt with israel, behold this day i have set life and death, life and good, death and evil before you, deut |
True |
0.637 |
0.611 |
1.202 |