Luke 2.34 (AKJV) - 0 |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: |
as was prophesied of him by simeon to the mother of our lord, that should be for the fall and rising again of many in israel! luke 2.33. he will raise up all that are humble, and poor, and broken in heart, that come unto him, that they may have life |
False |
0.785 |
0.51 |
1.799 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
as was prophesied of him by simeon to the mother of our lord, that should be for the fall and rising again of many in israel! luke 2.33. he will raise up all that are humble, and poor, and broken in heart, that come unto him, that they may have life |
False |
0.757 |
0.321 |
1.667 |
Luke 2.34 (AKJV) - 0 |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: |
as was prophesied of him by simeon to the mother of our lord, that should be for the fall and rising again of many in israel |
True |
0.743 |
0.784 |
1.818 |
Luke 2.34 (Tyndale) |
luke 2.34: and simeon blessed them and sayde vnto mary his mother: beholde this chyld shalbe the fall and resurreccion of many in israel and a signe which shalbe spoke agaynste. |
as was prophesied of him by simeon to the mother of our lord, that should be for the fall and rising again of many in israel |
True |
0.708 |
0.417 |
0.992 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
as was prophesied of him by simeon to the mother of our lord, that should be for the fall and rising again of many in israel |
True |
0.706 |
0.66 |
1.676 |
Luke 2.34 (ODRV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said to marie his mother: behold this is set vnto the ruine, and vnto the resurrection of many in israel, & for a signe which shal be contradicted, |
as was prophesied of him by simeon to the mother of our lord, that should be for the fall and rising again of many in israel |
True |
0.684 |
0.404 |
0.884 |