Canticles 5.16 (AKJV) - 1 |
canticles 5.16: this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
and this is my beloved, and this is my friend, o ye daughters of jerusalem, cant |
True |
0.934 |
0.948 |
1.363 |
Canticles 5.16 (Geneva) - 1 |
canticles 5.16: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
and this is my beloved, and this is my friend, o ye daughters of jerusalem, cant |
True |
0.906 |
0.664 |
0.64 |
Canticles 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.16: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
and this is my beloved, and this is my friend, o ye daughters of jerusalem, cant |
True |
0.9 |
0.934 |
5.503 |
Canticles 5.16 (AKJV) - 1 |
canticles 5.16: this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
and this is my beloved, and this is my friend, o ye daughters of jerusalem, cant. 5. from ver. 10. to 16. they who have him in their hearts, trust him with the dearest thing they have, with the best of all |
False |
0.745 |
0.927 |
0.955 |
Canticles 5.8 (Geneva) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that i am sicke of loue. |
and this is my beloved, and this is my friend, o ye daughters of jerusalem, cant |
True |
0.724 |
0.185 |
0.539 |
Canticles 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.16: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
and this is my beloved, and this is my friend, o ye daughters of jerusalem, cant. 5. from ver. 10. to 16. they who have him in their hearts, trust him with the dearest thing they have, with the best of all |
False |
0.714 |
0.922 |
3.51 |