Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
o then most mighty lord, put forth thy voice and say, awake thou that sleepest, and rise from the dead, and christ shall give thee life, ephes. 5.14 |
False |
0.834 |
0.913 |
2.138 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
o then most mighty lord, put forth thy voice and say, awake thou that sleepest, and rise from the dead, and christ shall give thee life, ephes. 5.14 |
False |
0.824 |
0.852 |
1.431 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
o then most mighty lord, put forth thy voice and say, awake thou that sleepest, and rise from the dead, and christ shall give thee life, ephes. 5.14 |
False |
0.794 |
0.211 |
1.223 |
Ephesians 5.14 (ODRV) |
ephesians 5.14: for the which cause he saith: rise thou that sleepest, and arise from the dead: and christ wil illuminate thee. |
o then most mighty lord, put forth thy voice and say, awake thou that sleepest, and rise from the dead, and christ shall give thee life, ephes. 5.14 |
False |
0.789 |
0.866 |
2.954 |
Psalms 44.23 (AKJV) - 0 |
psalms 44.23: awake, why sleepest thou, o lord? |
o then most mighty lord, put forth thy voice and say, awake thou that sleepest |
True |
0.747 |
0.287 |
0.534 |
Psalms 44.23 (Geneva) - 0 |
psalms 44.23: vp, why sleepest thou, o lord? |
o then most mighty lord, put forth thy voice and say, awake thou that sleepest |
True |
0.706 |
0.325 |
0.534 |