Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin |
True |
0.951 |
0.932 |
5.362 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin |
True |
0.79 |
0.818 |
4.599 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin |
True |
0.787 |
0.739 |
1.173 |
John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
True |
0.777 |
0.692 |
2.856 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin |
True |
0.764 |
0.532 |
0.0 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin |
True |
0.736 |
0.289 |
0.0 |
John 15.4 (ODRV) - 1 |
john 15.4: and i in you. |
alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
True |
0.729 |
0.334 |
2.041 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
False |
0.706 |
0.935 |
6.962 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
False |
0.691 |
0.791 |
7.436 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
False |
0.691 |
0.623 |
4.246 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin |
True |
0.685 |
0.289 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin |
True |
0.685 |
0.273 |
0.0 |
John 15.4 (ODRV) - 1 |
john 15.4: and i in you. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
False |
0.665 |
0.395 |
3.297 |
John 15.4 (Geneva) |
john 15.4: abide in me, and i in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
False |
0.631 |
0.374 |
4.722 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
likewise reckon you your selves to be dead unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord, john 15.4. abide in me and i in you |
False |
0.631 |
0.342 |
3.855 |