1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
he that hath the son hath life |
False |
0.902 |
0.935 |
1.827 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
he that hath the son hath life |
False |
0.897 |
0.931 |
2.297 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
he that hath the son hath life |
False |
0.895 |
0.925 |
2.226 |
John 3.36 (AKJV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: |
he that hath the son hath life |
False |
0.859 |
0.893 |
1.82 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
he that hath the son hath life |
False |
0.83 |
0.916 |
2.297 |
John 3.36 (Tyndale) - 0 |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: |
he that hath the son hath life |
False |
0.828 |
0.858 |
1.35 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.785 |
0.858 |
1.626 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.781 |
0.844 |
1.57 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.773 |
0.853 |
1.192 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.747 |
0.795 |
1.626 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that hath the son hath life |
False |
0.741 |
0.86 |
1.521 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that hath the son hath life |
False |
0.74 |
0.841 |
1.478 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
he that hath the son hath life |
False |
0.735 |
0.559 |
0.944 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.698 |
0.405 |
1.338 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
he that hath the son hath life |
False |
0.694 |
0.803 |
0.0 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.692 |
0.393 |
1.541 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.689 |
0.476 |
1.631 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.685 |
0.39 |
1.5 |
John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
he that hath the son hath life |
False |
0.672 |
0.295 |
0.0 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
iv. and so i come to the fourth particular, why, or how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
False |
0.658 |
0.826 |
0.0 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
iv. and so i come to the fourth particular, why, or how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
False |
0.654 |
0.801 |
0.0 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
iv. and so i come to the fourth particular, why, or how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
False |
0.652 |
0.807 |
0.0 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
iv. and so i come to the fourth particular, why, or how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
False |
0.632 |
0.739 |
0.0 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
how it comes to pass, that he that hath the son hath life |
True |
0.621 |
0.488 |
0.0 |