Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.824 |
0.765 |
0.993 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.824 |
0.725 |
0.993 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.818 |
0.764 |
1.489 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.817 |
0.795 |
1.489 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.815 |
0.738 |
1.416 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.814 |
0.785 |
1.416 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.805 |
0.418 |
0.496 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.804 |
0.366 |
0.496 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.798 |
0.47 |
1.652 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.792 |
0.392 |
1.652 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.789 |
0.676 |
1.182 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
all these living members make one body in christ |
True |
0.787 |
0.734 |
1.182 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.785 |
0.355 |
1.109 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.782 |
0.45 |
1.047 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.779 |
0.534 |
1.047 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.778 |
0.575 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.778 |
0.296 |
1.109 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.777 |
0.465 |
1.416 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.774 |
0.379 |
1.416 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.772 |
0.508 |
1.047 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.772 |
0.431 |
1.047 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.77 |
0.46 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.77 |
0.432 |
1.047 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.77 |
0.256 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.769 |
0.55 |
1.652 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
all these living members make one body in christ |
True |
0.769 |
0.522 |
1.047 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.766 |
0.216 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
and all these living members make one body in christ |
False |
0.763 |
0.46 |
1.652 |