1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.841 |
0.896 |
1.755 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.831 |
0.89 |
2.401 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.828 |
0.878 |
2.323 |
John 3.36 (AKJV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.8 |
0.795 |
1.937 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.776 |
0.844 |
2.401 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: |
quia christus totius ecclesiae, & singulorum ecclesia* membrorum sponsus est |
True |
0.763 |
0.478 |
7.021 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.744 |
0.218 |
1.187 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
and not in general, he that hath the son hath life, and this having is an immediate having of him, by every particular believer for himself |
False |
0.732 |
0.83 |
0.0 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
and not in general, he that hath the son hath life, and this having is an immediate having of him, by every particular believer for himself |
False |
0.72 |
0.88 |
0.0 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
and not in general, he that hath the son hath life, and this having is an immediate having of him, by every particular believer for himself |
False |
0.718 |
0.86 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
quia christus totius ecclesiae, & singulorum ecclesia* membrorum sponsus est |
True |
0.708 |
0.213 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
quia christus totius ecclesiae, & singulorum ecclesia* membrorum sponsus est |
True |
0.704 |
0.209 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
quia christus totius ecclesiae, & singulorum ecclesia* membrorum sponsus est |
True |
0.702 |
0.228 |
0.0 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.701 |
0.361 |
2.416 |
John 3.36 (Tyndale) |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.699 |
0.622 |
0.955 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.699 |
0.346 |
2.291 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.693 |
0.765 |
1.664 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.692 |
0.73 |
1.617 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.689 |
0.359 |
2.233 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.677 |
0.219 |
0.897 |
1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
and not in general, he that hath the son hath life, and this having is an immediate having of him, by every particular believer for himself |
False |
0.657 |
0.362 |
0.0 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
and not in general, he that hath the son hath life |
True |
0.656 |
0.643 |
0.0 |