John 6.45 (AKJV) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.971 |
0.968 |
4.348 |
John 6.45 (Geneva) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.965 |
0.968 |
4.348 |
John 6.45 (Tyndale) - 1 |
john 6.45: every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.964 |
0.965 |
3.169 |
Ephesians 1.17 (Tyndale) |
ephesians 1.17: that the god of oure lorde iesus christ and the father of glory myght geve vnto you the sprete of wisdome and open to you the knowledge of him silfe |
the god of our lord jesus christ, the father of glory giveth the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, ephes |
True |
0.881 |
0.655 |
0.766 |
Ephesians 1.17 (AKJV) |
ephesians 1.17: that the god of our lord iesus christ the father of glorie, may giue vnto you the spirit of wisedome and reuelation in the knowledge of him: |
the god of our lord jesus christ, the father of glory giveth the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, ephes |
True |
0.88 |
0.921 |
0.677 |
Ephesians 1.17 (ODRV) |
ephesians 1.17: that god of our lord iesvs christ, the father of glorie, giue you the spirit of wisedom and of reuelation, in the knowledge of him, |
the god of our lord jesus christ, the father of glory giveth the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, ephes |
True |
0.88 |
0.9 |
0.697 |
John 6.45 (Wycliffe) - 1 |
john 6.45: ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.879 |
0.815 |
3.518 |
Ephesians 1.17 (Geneva) |
ephesians 1.17: that the god of our lord iesus christ, that father of glory, might giue vnto you the spirit of wisedome, and reuelation through the acknowledging of him, |
the god of our lord jesus christ, the father of glory giveth the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, ephes |
True |
0.862 |
0.817 |
0.945 |
Ephesians 1.17 (Vulgate) |
ephesians 1.17: ut deus domini nostri jesu christi, pater gloriae, det vobis spiritum sapientiae et revelationis in agnitione ejus, |
the god of our lord jesus christ, the father of glory giveth the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, ephes |
True |
0.853 |
0.477 |
0.0 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.816 |
0.205 |
1.615 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.775 |
0.175 |
1.43 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.768 |
0.195 |
1.378 |
John 6.45 (ODRV) |
john 6.45: it is written in the prophets: and al shal be docible of god. euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.767 |
0.951 |
3.335 |
2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
god shines in our hearts, 2 cor |
True |
0.728 |
0.701 |
0.487 |
2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
god shines in our hearts, 2 cor |
True |
0.72 |
0.662 |
0.487 |
John 6.45 (Vulgate) |
john 6.45: est scriptum in prophetis: et erunt omnes docibiles dei. omnis qui audivit a patre, et didicit, venit ad me. |
every man therefore that hath heard and learned of the father, cometh to me, john 6 |
True |
0.72 |
0.283 |
0.731 |
2 Corinthians 4.6 (Tyndale) |
2 corinthians 4.6: for it is god that commauded the light to shyne out of darcknes which hath shyned in oure hertes for to geve the light of the knowledge of the glorie of god in the face of iesus christ. |
god shines in our hearts, 2 cor |
True |
0.701 |
0.192 |
0.28 |
2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
god shines in our hearts, 2 cor |
True |
0.692 |
0.734 |
0.29 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
whatsoever is wrought in man, it is by the spirit |
True |
0.656 |
0.433 |
2.346 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
whatsoever is wrought in man, it is by the spirit |
True |
0.639 |
0.459 |
2.067 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? |
whatsoever is wrought in man, it is by the spirit |
True |
0.638 |
0.356 |
2.217 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
whatsoever is wrought in man, it is by the spirit |
True |
0.605 |
0.352 |
1.668 |