In-Text |
So reads the oldest and best of Manuscripts, which 'tis our happiness to possess in our English Archives. So reads Origen out of choice, whose matchless pains in comparing Manuscripts might make him the abler to choose aright. So reads Erasmus, and Zegerus, Laurentius, and De Dieu. And by the stream of such strong Authority, the Judgment of Beza is carried down; And so is the Arabick Translation, which seems to follow the Vulgar Latin, as well in This, as in other Things. |
So reads the oldest and best of Manuscripts, which it's our happiness to possess in our English Archives. So reads Origen out of choice, whose matchless pains in comparing Manuscripts might make him the abler to choose aright. So reads Erasmus, and Zegerus, Laurentius, and De Dieu. And by the stream of such strong authority, the Judgement of Beza is carried down; And so is the Arabic translation, which seems to follow the vulgar Latin, as well in This, as in other Things. |
np1 vvz dt js cc js pp-f n2, r-crq pn31|vbz po12 n1 pc-acp vvi p-acp po12 np1 n2. av vvz np1 av pp-f n1, rg-crq j n2 p-acp vvg n2 vmd vvi pno31 dt jc p-acp vvb av. av vvz np1, cc np1, np1, cc fw-fr fw-fr. cc p-acp dt n1 pp-f d j n1, dt n1 pp-f np1 vbz vvn a-acp; cc av vbz dt jp n1, r-crq vvz pc-acp vvi dt j jp, a-acp av p-acp d, a-acp p-acp j-jn n2. |