John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
we might drink of his fulness, grace for grace |
True |
0.88 |
0.767 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
we might drink of his fulness, grace for grace |
True |
0.873 |
0.668 |
0.453 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
we might drink of his fulness, grace for grace |
True |
0.87 |
0.821 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
we might drink of his fulness, grace for grace |
True |
0.868 |
0.806 |
0.421 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
we might drink of his fulness, grace for grace |
True |
0.831 |
0.359 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
we might drink of his fulness, grace for grace |
True |
0.768 |
0.374 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
so far forth as to be empti*d of all his glory, that we might drink of his fulness, grace for grace |
False |
0.725 |
0.349 |
0.547 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
so far forth as to be empti*d of all his glory, that we might drink of his fulness, grace for grace |
False |
0.724 |
0.332 |
0.528 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
so far forth as to be empti*d of all his glory, that we might drink of his fulness, grace for grace |
False |
0.72 |
0.25 |
0.528 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
so far forth as to be empti*d of all his glory, that we might drink of his fulness, grace for grace |
False |
0.704 |
0.172 |
0.569 |