John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
he might give them power to be the sons of god |
True |
0.757 |
0.834 |
0.497 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
he again was the first-born, who presented himself unto as many as would receive him, that he might give them power to be the sons of god |
False |
0.727 |
0.323 |
0.522 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
he might give them power to be the sons of god |
True |
0.723 |
0.766 |
0.458 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
he might give them power to be the sons of god |
True |
0.71 |
0.646 |
0.238 |
John 1.12 (Vulgate) |
john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: |
he might give them power to be the sons of god |
True |
0.707 |
0.479 |
0.0 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
he might give them power to be the sons of god |
True |
0.703 |
0.853 |
0.476 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
he again was the first-born, who presented himself unto as many as would receive him, that he might give them power to be the sons of god |
False |
0.696 |
0.217 |
0.481 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
he again was the first-born, who presented himself unto as many as would receive him, that he might give them power to be the sons of god |
False |
0.695 |
0.181 |
0.25 |
John 1.12 (Wycliffe) - 0 |
john 1.12: but hou many euer resseyueden hym, he yaf to hem power to be maad the sones of god, to hem that bileueden in his name; |
he might give them power to be the sons of god |
True |
0.692 |
0.528 |
0.395 |