Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
let us therefore cast off the works of darkness, |
True |
0.875 |
0.876 |
3.696 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
let us therefore cast off the works of darkness, |
True |
0.873 |
0.898 |
3.038 |
Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
let us therefore cast off the works of darkness, |
True |
0.798 |
0.667 |
3.582 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
let us therefore cast off the works of darkness, |
True |
0.755 |
0.873 |
3.192 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
nor does the vigilant apostle meerly awake them out of sleep, but also desires that they will rise, and instructs them in the method how to make themselves ready. they are to leave off their chamber-robes, and make them fit to go abroad; to cast away their bed-cloaths, as only suitable to the night; and to appear in such habits, as are agreeable to the day. let us therefore cast off the works of darkness, |
False |
0.724 |
0.677 |
4.557 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
nor does the vigilant apostle meerly awake them out of sleep, but also desires that they will rise, and instructs them in the method how to make themselves ready. they are to leave off their chamber-robes, and make them fit to go abroad; to cast away their bed-cloaths, as only suitable to the night; and to appear in such habits, as are agreeable to the day. let us therefore cast off the works of darkness, |
False |
0.723 |
0.662 |
5.214 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
nor does the vigilant apostle meerly awake them out of sleep, but also desires that they will rise, and instructs them in the method how to make themselves ready. they are to leave off their chamber-robes, and make them fit to go abroad; to cast away their bed-cloaths, as only suitable to the night; and to appear in such habits, as are agreeable to the day. let us therefore cast off the works of darkness, |
False |
0.706 |
0.649 |
9.959 |
Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
nor does the vigilant apostle meerly awake them out of sleep, but also desires that they will rise, and instructs them in the method how to make themselves ready. they are to leave off their chamber-robes, and make them fit to go abroad; to cast away their bed-cloaths, as only suitable to the night; and to appear in such habits, as are agreeable to the day. let us therefore cast off the works of darkness, |
False |
0.683 |
0.195 |
5.045 |