James 1.26 (ODRV) |
james 1.26: and if any man thinke himself to be religious, not bridling his tongue, but seducing his hart, this man's religion is vaine. |
as if on the tip of a mans tongue stood all religion. for let his almes be never so great, his fastings never so many, his prayers never so long, and other actions never so specious, yet if he bridleth not his tongue from injurious calumnies and falshoods, he is a man either of none, or a vain religion. (iam. 1. 26.) the reason of which is very evident |
False |
0.755 |
0.524 |
3.35 |
James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
as if on the tip of a mans tongue stood all religion. for let his almes be never so great, his fastings never so many, his prayers never so long, and other actions never so specious, yet if he bridleth not his tongue from injurious calumnies and falshoods, he is a man either of none, or a vain religion. (iam. 1. 26.) the reason of which is very evident |
False |
0.741 |
0.493 |
4.255 |
James 1.26 (AKJV) |
james 1.26: if any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
as if on the tip of a mans tongue stood all religion. for let his almes be never so great, his fastings never so many, his prayers never so long, and other actions never so specious, yet if he bridleth not his tongue from injurious calumnies and falshoods, he is a man either of none, or a vain religion. (iam. 1. 26.) the reason of which is very evident |
False |
0.735 |
0.638 |
6.349 |
James 1.26 (Vulgate) |
james 1.26: si quis autem putat se religiosum esse, non refrenans linguam suam, sed seducens cor suum, hujus vana est religio. |
as if on the tip of a mans tongue stood all religion. for let his almes be never so great, his fastings never so many, his prayers never so long, and other actions never so specious, yet if he bridleth not his tongue from injurious calumnies and falshoods, he is a man either of none, or a vain religion. (iam. 1. 26.) the reason of which is very evident |
False |
0.705 |
0.219 |
0.0 |
James 1.26 (ODRV) |
james 1.26: and if any man thinke himself to be religious, not bridling his tongue, but seducing his hart, this man's religion is vaine. |
for let his almes be never so great, his fastings never so many, his prayers never so long, and other actions never so specious, yet if he bridleth not his tongue from injurious calumnies and falshoods, he is a man either of none, or a vain religion |
True |
0.657 |
0.417 |
2.217 |
James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
for let his almes be never so great, his fastings never so many, his prayers never so long, and other actions never so specious, yet if he bridleth not his tongue from injurious calumnies and falshoods, he is a man either of none, or a vain religion |
True |
0.645 |
0.344 |
1.951 |
James 1.26 (AKJV) |
james 1.26: if any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
for let his almes be never so great, his fastings never so many, his prayers never so long, and other actions never so specious, yet if he bridleth not his tongue from injurious calumnies and falshoods, he is a man either of none, or a vain religion |
True |
0.637 |
0.534 |
3.821 |