| 1 Kings 19.4 (AKJV) |
1 kings 19.4: but he himselfe went a dayes iourney into the wildernesse, and came and sate downe vnder a iuniper tree: and hee requested for himselfe that hee might die, and sayd, it is enough, now o lord, take away my life: for i am not better then my fathers. |
for so saith the scripture, 1. kings 19. 4. he went into the wilderness (a solitary place) and there he sate under a iuniper (in a melancholly posture) and requested of god that he might dye, (in a very disconsolate and doleful manner,) even pouring forth his soul in these melting accents, it is enough now, o lord, take away my life, |
False |
0.778 |
0.918 |
5.175 |
| 1 Kings 19.4 (Geneva) - 0 |
1 kings 19.4: but he went a dayes iourney into the wildernesse, and came and sate downe vnder a iuniper tree, and desired that he might die, and sayde, it is now ynough: |
for so saith the scripture, 1. kings 19. 4. he went into the wilderness (a solitary place) and there he sate under a iuniper (in a melancholly posture) and requested of god that he might dye, (in a very disconsolate and doleful manner,) even pouring forth his soul in these melting accents, it is enough now, o lord, take away my life, |
False |
0.775 |
0.879 |
2.748 |
| 3 Kings 19.4 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.4: and he went forward, one day's journey into the desert. and when he was there, and sat under a juniper tree, he requested for his soul that he might die, and said: it is enough for me, lord, take away my soul: for i am no better than my fathers. |
for so saith the scripture, 1. kings 19. 4. he went into the wilderness (a solitary place) and there he sate under a iuniper (in a melancholly posture) and requested of god that he might dye, (in a very disconsolate and doleful manner,) even pouring forth his soul in these melting accents, it is enough now, o lord, take away my life, |
False |
0.734 |
0.749 |
3.723 |
| 1 Kings 19.4 (AKJV) - 1 |
1 kings 19.4: and hee requested for himselfe that hee might die, and sayd, it is enough, now o lord, take away my life: |
he went into the wilderness (a solitary place) and there he sate under a iuniper (in a melancholly posture) and requested of god that he might dye, (in a very disconsolate and doleful manner,) even pouring forth his soul in these melting accents, it is enough now, o lord, take away my life, |
True |
0.683 |
0.87 |
4.119 |
| 3 Kings 19.4 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.4: and he went forward, one day's journey into the desert. and when he was there, and sat under a juniper tree, he requested for his soul that he might die, and said: it is enough for me, lord, take away my soul: for i am no better than my fathers. |
he went into the wilderness (a solitary place) and there he sate under a iuniper (in a melancholly posture) and requested of god that he might dye, (in a very disconsolate and doleful manner,) even pouring forth his soul in these melting accents, it is enough now, o lord, take away my life, |
True |
0.66 |
0.745 |
2.904 |
| 1 Kings 19.4 (Geneva) - 0 |
1 kings 19.4: but he went a dayes iourney into the wildernesse, and came and sate downe vnder a iuniper tree, and desired that he might die, and sayde, it is now ynough: |
he went into the wilderness (a solitary place) and there he sate under a iuniper (in a melancholly posture) and requested of god that he might dye, (in a very disconsolate and doleful manner,) even pouring forth his soul in these melting accents, it is enough now, o lord, take away my life, |
True |
0.646 |
0.877 |
1.54 |
