Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.849 |
0.839 |
4.452 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.835 |
0.713 |
4.452 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.829 |
0.627 |
2.59 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.76 |
0.352 |
4.505 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.76 |
0.352 |
4.505 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.759 |
0.293 |
4.505 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.731 |
0.697 |
4.45 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.727 |
0.417 |
4.209 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
let us walk in the light, as becomes children of the light |
True |
0.699 |
0.213 |
0.0 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
True |
0.656 |
0.896 |
10.841 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
True |
0.647 |
0.912 |
10.841 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
True |
0.647 |
0.912 |
10.841 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
True |
0.636 |
0.852 |
7.496 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let us walk in the light, as becomes children of the light. let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
False |
0.617 |
0.45 |
12.939 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let us walk in the light, as becomes children of the light. let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
False |
0.615 |
0.612 |
17.378 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let us walk in the light, as becomes children of the light. let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
False |
0.606 |
0.715 |
17.378 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let us walk in the light, as becomes children of the light. let our light so shine before god and men, that men may see our good works, and god reward them |
False |
0.606 |
0.715 |
17.378 |