Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
if that nation against whom i have pronounced, turn from their evil, i will repent of the evil which i thought to do unto them |
False |
0.899 |
0.943 |
4.847 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
if that nation against whom i have pronounced, turn from their evil, i will repent of the evil which i thought to do unto them |
False |
0.865 |
0.942 |
8.162 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
if that nation against whom i have pronounced, turn from their evil, i will repent of the evil which i thought to do unto them |
False |
0.808 |
0.847 |
4.847 |
Jeremiah 26.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that i may repent me of the evil that i think to do unto them for the wickedness of their doings. |
if that nation against whom i have pronounced, turn from their evil, i will repent of the evil which i thought to do unto them |
False |
0.734 |
0.244 |
7.178 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
so very signal is the indulgence and love of god, that he will imitate and follow his very creatures. for no sooner can it repent us of the evil of sin which we have don, but he as suddenly repents him of the evil of punishment which he intended. it is his own affirmation, ier. 18. 8. if that nation against whom i have pronounced, turn from their evil, i will repent of the evil which i thought to do unto them |
False |
0.728 |
0.849 |
19.356 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
so very signal is the indulgence and love of god, that he will imitate and follow his very creatures. for no sooner can it repent us of the evil of sin which we have don, but he as suddenly repents him of the evil of punishment which he intended. it is his own affirmation, ier. 18. 8. if that nation against whom i have pronounced, turn from their evil, i will repent of the evil which i thought to do unto them |
False |
0.703 |
0.902 |
6.848 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
so very signal is the indulgence and love of god, that he will imitate and follow his very creatures. for no sooner can it repent us of the evil of sin which we have don, but he as suddenly repents him of the evil of punishment which he intended. it is his own affirmation, ier. 18. 8. if that nation against whom i have pronounced, turn from their evil, i will repent of the evil which i thought to do unto them |
False |
0.666 |
0.821 |
6.848 |