Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The Voice of this Rod shall be heard in Babylon; and it shall make the same Inference, which St. Peter did when he was there. If Iudgment begin at the House of God, |
The Voice of this Rod shall be herd in Babylon; and it shall make the same Inference, which Saint Peter did when he was there. If Judgement begin At the House of God, what shall their end be who Are not obedient unto the Gospel? I will shut up this point with that of Salvian. Deus Partim Gladio, Partim exemplo corrigit, ut omnibus simul & coercendo censuram & indulgendo pietatem probaret. | dt n1 pp-f d n1 vmb vbi vvn p-acp np1; cc pn31 vmb vvi dt d n1, r-crq n1 np1 vdd c-crq pns31 vbds a-acp. cs n1 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vmb po32 n1 vbi r-crq vbr xx j p-acp dt n1? pns11 vmb vvi a-acp d n1 p-acp d pp-f np1. np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la. |
Note 0 | 1 Pet. 4. 17. | 1 Pet. 4. 17. | vvn np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Peter 4.17 (Geneva) | 1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. if it first beginne at vs, what shall the ende be of them which obey not the gospel of god? | if iudgment begin at the house of god, what shall their end be who are not obedient unto the gospel | True | 0.789 | 0.908 | 4.81 |
1 Peter 4.17 (AKJV) | 1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: and if it first begin at vs, what shall the ende bee of them that obey not the gospel of god? | if iudgment begin at the house of god, what shall their end be who are not obedient unto the gospel | True | 0.768 | 0.883 | 6.736 |
1 Peter 4.17 (ODRV) | 1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. and if first of vs, what shal be the end of them that beleeue not the ghospel of god? | if iudgment begin at the house of god, what shall their end be who are not obedient unto the gospel | True | 0.745 | 0.853 | 5.953 |
1 Peter 4.17 (Tyndale) | 1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. if it fyrst begynne at vs what shall the ende be of them which beleve not the gospell of god? | if iudgment begin at the house of god, what shall their end be who are not obedient unto the gospel | True | 0.721 | 0.793 | 1.847 |
1 Peter 4.17 (Vulgate) | 1 peter 4.17: quoniam tempus est ut incipiat judicium a domo dei. si autem primum a nobis, quis finis eorum, qui non credunt dei evangelio? | if iudgment begin at the house of god, what shall their end be who are not obedient unto the gospel | True | 0.671 | 0.343 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | 1 Pet. 4. 17. | 1 Peter 4.17 |