Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.861 |
0.926 |
5.81 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.838 |
0.907 |
3.306 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.834 |
0.836 |
0.632 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.829 |
0.663 |
0.522 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.812 |
0.877 |
5.332 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.796 |
0.643 |
1.855 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.772 |
0.865 |
3.032 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.769 |
0.81 |
1.116 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.759 |
0.356 |
0.0 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
why then saith our saviour, narrow is the way |
True |
0.741 |
0.804 |
2.829 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
why then saith our saviour, narrow is the way |
True |
0.724 |
0.776 |
2.597 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
why then saith our saviour, narrow is the way |
True |
0.709 |
0.593 |
0.955 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
why then saith our saviour, narrow is the way |
True |
0.704 |
0.645 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.69 |
0.591 |
2.998 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.659 |
0.735 |
0.832 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.657 |
0.537 |
1.571 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.656 |
0.662 |
3.067 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.651 |
0.612 |
0.832 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.64 |
0.734 |
2.413 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
why then saith our saviour, narrow is the way |
True |
0.629 |
0.728 |
2.311 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
strait is the gate that enters into life, |
True |
0.614 |
0.542 |
0.789 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
why then saith our saviour, narrow is the way, and strait is the gate that enters into life, |
False |
0.608 |
0.305 |
0.651 |