John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
for i have given you an example, that ye should do as i have done |
False |
0.869 |
0.921 |
1.015 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
for i have given you an example, that ye should do as i have done |
False |
0.869 |
0.92 |
1.937 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
for i have given you an example, that ye should do as i have done |
False |
0.858 |
0.764 |
1.067 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
for i have given you an example, that ye should do as i have done |
False |
0.847 |
0.9 |
1.124 |
John 13.15 (Vulgate) |
john 13.15: exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. |
for i have given you an example, that ye should do as i have done |
False |
0.785 |
0.311 |
0.0 |
John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
for i have given you an example, that ye should do as i have done |
False |
0.761 |
0.302 |
1.015 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
ye should do as i have done |
True |
0.683 |
0.813 |
1.059 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
ye should do as i have done |
True |
0.675 |
0.824 |
0.0 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
ye should do as i have done |
True |
0.673 |
0.473 |
0.0 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
ye should do as i have done |
True |
0.653 |
0.85 |
1.233 |
John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
ye should do as i have done |
True |
0.645 |
0.569 |
1.112 |