Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.714 |
0.823 |
4.016 |
Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.705 |
0.766 |
1.648 |
Luke 18.18 (Tyndale) |
luke 18.18: and a certayne ruler axed him sayinge: good master: what ought i to do to obtayne eternall lyfe? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.687 |
0.558 |
1.703 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
as whether he hath made his election sure |
True |
0.686 |
0.695 |
0.526 |
Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.685 |
0.843 |
1.38 |
Matthew 19.16 (Tyndale) |
matthew 19.16: and beholde one came and sayde vnto him: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.684 |
0.685 |
1.38 |
Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.682 |
0.783 |
1.342 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
as whether he hath made his election sure |
True |
0.667 |
0.7 |
0.526 |
Matthew 19.16 (ODRV) |
matthew 19.16: and behold one came and said to him: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.665 |
0.814 |
0.61 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
or whether he hath not rather received the grace of god in vain |
True |
0.661 |
0.854 |
0.129 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
i may inherit eternal life |
True |
0.659 |
0.415 |
0.198 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
i may inherit eternal life |
True |
0.655 |
0.35 |
0.208 |
Luke 18.18 (ODRV) |
luke 18.18: and a certaine prince asked him, saying: good maister, by doing what, shal i possesse euerlasting life? |
and makes it the burden of his inquiry, (with this young man, this rich man, this ruler in the text,) good master, what shall i do, that i may inherit eternal life |
True |
0.646 |
0.635 |
0.426 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
i may inherit eternal life |
True |
0.643 |
0.589 |
0.208 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
or whether he hath not rather received the grace of god in vain |
True |
0.633 |
0.856 |
0.124 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
or whether he hath not rather received the grace of god in vain |
True |
0.623 |
0.88 |
0.129 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
or whether he hath not rather received the grace of god in vain |
True |
0.615 |
0.779 |
0.124 |