John 6.68 (AKJV) - 1 |
john 6.68: thou hast the words of eternall life. |
to him who hath the words of eternal life |
True |
0.793 |
0.846 |
1.888 |
John 6.68 (ODRV) - 2 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternal life. |
to him who hath the words of eternal life |
True |
0.786 |
0.868 |
1.888 |
John 6.68 (Geneva) - 1 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternall life: |
to him who hath the words of eternal life |
True |
0.778 |
0.872 |
0.162 |
Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life |
True |
0.69 |
0.887 |
1.186 |
Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent |
True |
0.684 |
0.869 |
0.988 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent |
True |
0.662 |
0.85 |
1.067 |
Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent |
True |
0.659 |
0.851 |
1.067 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent |
True |
0.655 |
0.815 |
0.846 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
to him who hath the words of eternal life |
True |
0.648 |
0.788 |
0.0 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life |
True |
0.646 |
0.848 |
1.422 |
Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life |
True |
0.643 |
0.849 |
1.422 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life |
True |
0.638 |
0.827 |
1.015 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life? that is, the words which are the means by which alone we may attain to eternal life |
False |
0.638 |
0.447 |
4.193 |
John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life? that is, the words which are the means by which alone we may attain to eternal life |
False |
0.633 |
0.486 |
4.348 |
John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life? that is, the words which are the means by which alone we may attain to eternal life |
False |
0.622 |
0.326 |
1.111 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
which life being hid with christ in god, (as st. paul speaks to the colossians, ) for god's sake whither should we go, either to seek it when it is absent, or to find it when it is hid, or to secure it when it is found, unless to him who hath the words of eternal life? that is, the words which are the means by which alone we may attain to eternal life |
False |
0.6 |
0.866 |
7.036 |