1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.814 |
0.869 |
1.316 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.786 |
0.867 |
1.219 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.782 |
0.86 |
1.274 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.749 |
0.315 |
0.489 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.744 |
0.443 |
0.489 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.734 |
0.503 |
0.721 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.719 |
0.656 |
1.163 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.719 |
0.507 |
0.663 |
Galatians 6.14 (Vulgate) |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.696 |
0.287 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.694 |
0.294 |
0.68 |
1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.688 |
0.613 |
0.0 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.687 |
0.424 |
0.668 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.686 |
0.368 |
0.712 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.681 |
0.343 |
0.7 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.661 |
0.49 |
0.768 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.656 |
0.543 |
0.52 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.634 |
0.494 |
1.131 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.631 |
0.517 |
1.11 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.623 |
0.414 |
0.744 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
not (i mean) in comparison of iesus christ |
True |
0.606 |
0.432 |
0.68 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
not (i mean) in comparison of iesus christ and him crucified |
False |
0.605 |
0.46 |
0.992 |