1 Corinthians 7.19 (Tyndale) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the commaundmentes of god is altogether. |
as they are more or less obedient to the commandments of christ. this i take to be the meaning of that expression in st. paul, which is so far only difficult as it is spoken by an ellipsis: circumcision is nothing, |
False |
0.652 |
0.558 |
0.402 |
1 Corinthians 7.19 (Geneva) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
as they are more or less obedient to the commandments of christ. this i take to be the meaning of that expression in st. paul, which is so far only difficult as it is spoken by an ellipsis: circumcision is nothing, |
False |
0.648 |
0.731 |
0.457 |
1 Corinthians 7.19 (AKJV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. |
as they are more or less obedient to the commandments of christ. this i take to be the meaning of that expression in st. paul, which is so far only difficult as it is spoken by an ellipsis: circumcision is nothing, |
False |
0.648 |
0.731 |
0.457 |
Romans 2.25 (AKJV) |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
as they are more or less obedient to the commandments of christ. this i take to be the meaning of that expression in st. paul, which is so far only difficult as it is spoken by an ellipsis: circumcision is nothing, |
False |
0.619 |
0.417 |
0.536 |
Romans 2.25 (Tyndale) |
romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
as they are more or less obedient to the commandments of christ. this i take to be the meaning of that expression in st. paul, which is so far only difficult as it is spoken by an ellipsis: circumcision is nothing, |
False |
0.619 |
0.308 |
0.536 |
1 Corinthians 7.19 (ODRV) |
1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and prepuce is nothing: but the obseruation of the commandments of god. |
as they are more or less obedient to the commandments of christ. this i take to be the meaning of that expression in st. paul, which is so far only difficult as it is spoken by an ellipsis: circumcision is nothing, |
False |
0.617 |
0.641 |
2.503 |