Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy |
True |
0.832 |
0.376 |
0.361 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy |
True |
0.828 |
0.402 |
0.361 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy |
True |
0.821 |
0.374 |
0.361 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy |
True |
0.82 |
0.435 |
1.768 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
'tis true indeed our good master hath both a yoke, and a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy, and the other is so light, that even his yoke gives us freedom, and his burden strength |
True |
0.807 |
0.71 |
2.306 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
'tis true indeed our good master hath both a yoke, and a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy, and the other is so light, that even his yoke gives us freedom, and his burden strength |
True |
0.807 |
0.662 |
1.045 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
'tis true indeed our good master hath both a yoke, and a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy, and the other is so light, that even his yoke gives us freedom, and his burden strength |
True |
0.802 |
0.642 |
1.045 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
'tis true indeed our good master hath both a yoke, and a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy, and the other is so light, that even his yoke gives us freedom, and his burden strength |
True |
0.785 |
0.582 |
1.045 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
the other is so light, that even his yoke gives us freedom |
True |
0.755 |
0.522 |
0.24 |
Matthew 11.30 (Vulgate) |
matthew 11.30: jugum enim meum suave est, et onus meum leve. |
a burden, (matth. 11. 30.) but the one is so easy |
True |
0.755 |
0.377 |
0.185 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
the other is so light, that even his yoke gives us freedom |
True |
0.746 |
0.488 |
0.24 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
the other is so light, that even his yoke gives us freedom |
True |
0.735 |
0.506 |
0.24 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
the other is so light, that even his yoke gives us freedom |
True |
0.735 |
0.496 |
0.24 |