Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
all which, though it is all, is still too little, if we impartially consider the disproportion of our reward, that blessed parallel drawn out for us by god's own compass, life, and aeternity. a man (you know ) would do any thing whereby to find life, though (in our saviour's oxymoron ) it is by losing it, matth. 10. 39. and as a man will part with any thing, to save his life |
False |
0.687 |
0.578 |
1.24 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
and as a man will part with any thing, to save his life |
True |
0.686 |
0.407 |
1.66 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
and as a man will part with any thing, to save his life |
True |
0.674 |
0.433 |
0.461 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
all which, though it is all, is still too little, if we impartially consider the disproportion of our reward, that blessed parallel drawn out for us by god's own compass, life, and aeternity. a man (you know ) would do any thing whereby to find life, though (in our saviour's oxymoron ) it is by losing it, matth. 10. 39. and as a man will part with any thing, to save his life |
False |
0.645 |
0.349 |
1.305 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
and as a man will part with any thing, to save his life |
True |
0.636 |
0.49 |
0.508 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and as a man will part with any thing, to save his life |
True |
0.625 |
0.473 |
0.519 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and as a man will part with any thing, to save his life |
True |
0.618 |
0.452 |
0.531 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
all which, though it is all, is still too little, if we impartially consider the disproportion of our reward, that blessed parallel drawn out for us by god's own compass, life, and aeternity. a man (you know ) would do any thing whereby to find life, though (in our saviour's oxymoron ) it is by losing it, matth. 10. 39. and as a man will part with any thing, to save his life |
False |
0.612 |
0.416 |
1.305 |