1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.79 |
0.442 |
2.201 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.777 |
0.426 |
2.128 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.764 |
0.421 |
3.971 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.758 |
0.321 |
2.879 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5. 5. 'tis meant of iustifying faith, not only in the mystical, but literal notion of the word |
False |
0.697 |
0.296 |
1.4 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.692 |
0.205 |
0.729 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5. 5. 'tis meant of iustifying faith, not only in the mystical, but literal notion of the word |
False |
0.689 |
0.277 |
1.355 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5. 5. 'tis meant of iustifying faith, not only in the mystical, but literal notion of the word |
False |
0.683 |
0.327 |
2.516 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5. 5. 'tis meant of iustifying faith, not only in the mystical, but literal notion of the word |
False |
0.67 |
0.329 |
2.566 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.663 |
0.52 |
1.595 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.659 |
0.51 |
1.595 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.647 |
0.454 |
1.595 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
but 'tis meant of that sanctifying and saving faith, which whosoever hath, overcometh the world, 1 john 5 |
True |
0.645 |
0.403 |
1.233 |