1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.821 |
0.945 |
1.332 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.821 |
0.891 |
1.223 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.82 |
0.922 |
4.474 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.807 |
0.925 |
0.393 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.797 |
0.875 |
4.474 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.791 |
0.831 |
0.361 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.754 |
0.822 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.753 |
0.72 |
0.0 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.738 |
0.859 |
1.194 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.707 |
0.828 |
0.453 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.677 |
0.78 |
0.361 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.676 |
0.793 |
0.361 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.671 |
0.779 |
0.361 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this (saith he) is the victory which overcometh the world |
True |
0.662 |
0.77 |
0.0 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.618 |
0.538 |
0.363 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.614 |
0.538 |
0.363 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this (saith he) is the victory which overcometh the world, even our faith: as if it were not only the instrument, but essence of it |
False |
0.611 |
0.536 |
0.363 |