Luke 17.27 (Tyndale) - 0 |
luke 17.27: they ate they dranke they maryed wyves and were maryed even vnto the same daye that noe went into the arke: |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.737 |
0.695 |
0.0 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.733 |
0.666 |
1.657 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.721 |
0.438 |
0.0 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.718 |
0.523 |
0.388 |
Luke 17.27 (Geneva) - 0 |
luke 17.27: they ate, they dranke, they married wiues, and gaue in marriage vnto the day that noe went into the arke: |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.712 |
0.87 |
1.882 |
Luke 17.27 (AKJV) |
luke 17.27: they did eate, they dranke, they married wiues, they were giuen in mariage, vntill the day that noe entred into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.695 |
0.886 |
4.28 |
Luke 17.27 (ODRV) |
luke 17.27: they did eate and drinke, they did marie wiues and were giuen to mariage euen vntil the day that noe entred into the arke: and the floud came, and destroyed them al. |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.687 |
0.86 |
2.951 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
they did eat, they drank, they married wives, even until the very day of noah's entring into the ark, when behold the flood came, |
False |
0.685 |
0.393 |
0.188 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
until the very day of noah's entring into the ark |
True |
0.684 |
0.708 |
0.245 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
until the very day of noah's entring into the ark |
True |
0.669 |
0.678 |
0.239 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
until the very day of noah's entring into the ark |
True |
0.661 |
0.682 |
0.239 |
Genesis 26.30 (AKJV) |
genesis 26.30: and he made them a feast, and they did eate and drinke. |
they did eat, they drank, they married wives |
True |
0.652 |
0.715 |
1.071 |
Genesis 26.30 (Geneva) |
genesis 26.30: then hee made them a feast, and they dyd eate and drinke. |
they did eat, they drank, they married wives |
True |
0.647 |
0.732 |
0.0 |
Luke 17.27 (Geneva) - 0 |
luke 17.27: they ate, they dranke, they married wiues, and gaue in marriage vnto the day that noe went into the arke: |
they did eat, they drank, they married wives |
True |
0.645 |
0.92 |
1.153 |
Luke 17.27 (AKJV) |
luke 17.27: they did eate, they dranke, they married wiues, they were giuen in mariage, vntill the day that noe entred into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
they did eat, they drank, they married wives |
True |
0.603 |
0.932 |
1.741 |