James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.947 |
0.956 |
2.907 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.941 |
0.951 |
3.211 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.921 |
0.963 |
4.633 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.885 |
0.847 |
1.649 |
1 Timothy 6.10 (Vulgate) - 0 |
1 timothy 6.10: radix enim omnium malorum est cupiditas: |
paul, that the love of mony is the root of all evil |
True |
0.789 |
0.447 |
0.0 |
1 Timothy 6.10 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.10: for the root of al euils is couetousenes; |
paul, that the love of mony is the root of all evil |
True |
0.777 |
0.6 |
0.791 |
1 Timothy 6.10 (AKJV) |
1 timothy 6.10: for the loue of money is the root of all euill, which while some coueted after, they haue erred from the faith, and pierced themselues through with many sorrowes. |
paul, that the love of mony is the root of all evil |
True |
0.742 |
0.831 |
0.62 |
1 Timothy 6.10 (Geneva) |
1 timothy 6.10: for the desire of money is the roote of all euill, which while some lusted after, they erred from the faith, and pearced themselues through with many sorowes. |
paul, that the love of mony is the root of all evil |
True |
0.735 |
0.773 |
0.0 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.715 |
0.174 |
1.236 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
ss 4. this then does lead us to see the reason, why 'tis said by st. paul, that the love of mony is the root of all evil. and why by st. iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.703 |
0.927 |
0.794 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.7 |
0.174 |
0.586 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
ss 4. this then does lead us to see the reason, why 'tis said by st. paul, that the love of mony is the root of all evil. and why by st. iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.696 |
0.907 |
0.918 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
ss 4. this then does lead us to see the reason, why 'tis said by st. paul, that the love of mony is the root of all evil. and why by st. iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.683 |
0.92 |
2.126 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
ss 4. this then does lead us to see the reason, why 'tis said by st. paul, that the love of mony is the root of all evil. and why by st. iames, go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.68 |
0.6 |
0.612 |
1 Timothy 6.10 (Tyndale) |
1 timothy 6.10: for coveteousnes is the rote of all evyll which whill some lusted after they erred from the fayth and tanglyd them selves with many sorowes. |
paul, that the love of mony is the root of all evil |
True |
0.678 |
0.397 |
0.0 |